خود کرده را تدبیر نیست یعنی چه

وقتی کسی خودش، با کار یا تصمیم اشتباهش، برای خودش دردسر و گرفتاری درست کند، به او می‌گویند: «خود کرده را تدبیر نیست». این ضرب‌المثل یعنی وقتی کسی خودش مشکلی را به وجود آورده، باید پیامدش را بپذیرد و نمی‌تواند از کسی گله کند یا راه نجاتی بخواهد.

این مَثَل معمولاً وقتی گفته می‌شود که کسی با وجود هشدار دیگران، کاری را انجام داده و حالا گرفتار شده است. «تدبیر» در اینجا یعنی چاره و راه‌حل. پیام اصلی این ضرب‌المثل، مسئولیت‌پذیری در برابر کارهای خود است.

مثال: «بهش گفتم با این آدم شریک نشو، گوش نکرد. حالا ضرر کرده؛ خود کرده را تدبیر نیست.»

مثال: «خودت سر امتحان درس نخوندی، خود کرده را تدبیر نیست.»

ضرب‌المثل‌های «خودم کردم که لعنت بر خودم باد» و «از ماست که بر ماست» معنای نزدیکی دارند.