دست مریزاد یعنی چه

دست مریزاد عبارتی برای تحسین و ستایش کسی است که کاری خوب، خاص یا ارزشمند انجام داده است. «مریزاد» یعنی «نریزد»؛ پس «دست مریزاد» یعنی «دستت نریزد» یا «دستت درد نکند». منظور دعا برای سلامتی و توانایی دست کسی است که کار خوبی انجام داده است.

این عبارت ریشه در فرهنگ قدیمی ایرانی دارد و معمولاً برای قدردانی از هنرمندان، صنعتگران، آشپزها و کسانی که کار دستی ارزشمندی انجام داده‌اند به کار می‌رود. لحن آن محترمانه و گرم است و گاهی هم در معنای عمومی برای هر کار شایسته‌ای گفته می‌شود.

مثال: «دست مریزاد استاد، چه فرش زیبایی بافتی!»

مثال: «غذا عالی بود، دست مریزاد!»

مثال: «دست مریزاد پهلوان!»

عبارت‌های «دستت درد نکنه»، باریکلا، «آفرین» و «خسته نباشی» کاربردهای مشابهی دارند.