آنکادر یعنی چه

آنکادر اصطلاحی است که از زبان فرانسوی (encadré) وارد فارسی شده و در لغت به معنای «کادربندی‌شده» و «قاب‌گرفته» است. آنکادر کردن یعنی قرار دادن چیزی در یک کادر یا قاب و مرتب کردن آن. برخی به اشتباه به آن «آنکارد» می‌گویند.

آنکادر در زمینه‌های مختلف کاربرد دارد. در عکاسی و فیلم‌برداری، به معنای قرار دادن درست سوژه در کادر دوربین است؛ مثلاً «سوژه رو آنکادر کن». در طراحی و صفحه‌آرایی، به معنای قرار دادن متن یا تصویر داخل یک کادر یا حاشیه است. در گفتار عامیانه هم «آنکادر» برای چیزی به کار می‌رود که مرتب، تمیز و منظم باشد؛ مثلاً «اتاقش همیشه آنکادره».

مثال: «تو عکس آنکادر نیستی، یه کم برو کنار.»

مثال: «لباساش همیشه آنکادر و اتوکشیده‌ست.»

مثال: «فرم رو آنکادر پر کن.»

واژه‌های «مرتب»، «منظم» و «شیک و پیک» در کاربرد عامیانه معنای نزدیکی دارند.