مبذول فرمایید یعنی چه

مبذول فرمایید یک عبارت رسمی و ادبی در فارسی است که به معنای لطف کنید و قبول کنید یا توجه و عنایت خود را معطوف فرمایید استفاده می‌شود. این عبارت بیشتر در متون رسمی، مکاتبات اداری و نامه‌نگاری‌ها به کار می‌رود.

• مبذول: به معنای «معطوف کردن، اختصاص دادن، بخشیدن».
• فرمایید: حالت محترمانه فعل «کردن» یا «انجام دادن».
• بنابراین، ترکیب «مبذول فرمایید» به معنای «لطف خود را معطوف کنید» یا «توجه خود را اختصاص دهید» است.
• در نامه‌های اداری، هنگام درخواست یا ارائه اطلاعات به مدیر یا مسئول و یا پاراف کردن نامه، عبارت «مبذول فرمایید» برای احترام‌آمیز بودن و نشان دادن ادب به کار می‌رود.
• مثال:
• «خواهشمند است گزارش عملکرد ماهانه را بررسی و دستور مقتضی مبذول فرمایید.»
• این جمله به معنی «لطف کنید و بررسی کنید و دستور لازم را صادر فرمایید» است.