آرکاداش یعنی چه

آرکاداش واژه‌ای ترکی به معنای دوست، رفیق و برادر است. معمولاً به دوست صمیمی آرکاداش گفته می‌شود. در ترکی استانبولی این واژه arkadaş نوشته می‌شود.

آرکاداش در میان ترک‌زبانان ایران و در گفتار شوخی‌آمیز فارسی‌زبانان هم رایج است. گاهی فارسی‌زبان‌ها به شوخی و برای صمیمیت، دوستشان را «آرکاداش» صدا می‌کنند؛ به‌ویژه بعد از محبوب شدن سریال‌ها و ترانه‌های ترکی.

مثال: «آرکاداش، کجایی؟ یه ساعته منتظرتم!»

مثال: «این آرکاداش قدیمی منه، از بچگی با هم بودیم.»

واژه‌های «رفیق»، «داداش» و «یار» در فارسی معنای مشابهی دارند. در ترکی آذربایجانی هم واژهٔ «یولداش» (هم‌سفر، همراه) با معنای نزدیکی به کار می‌رود.