فریکی یعنی چه

فریکی یا «فیریکی» برگرفته از واژهٔ انگلیسی Freaky است و به معنای عجیب‌وغریب، غیرعادی و گاهی ترسناک است. اگر بگویند «فلانی فریکی است»، یعنی آدم عجیبی است و رفتار یا پوشش خاص و غیرمعمولی دارد.

این واژه از Freak گرفته شده که به معنای «آدم عجیب» یا «پدیدهٔ غیرعادی» است. در فارسی محاوره‌ای، به‌ویژه میان جوان‌ها، فریکی برای توصیف سبک لباس، رفتار، فیلم یا موقعیتی به کار می‌رود که از حالت عادی خارج است. گاهی این واژه بار منفی دارد و گاهی هم با لحن شوخی یا حتی تحسین گفته می‌شود.

مثال: «تیپش خیلی فریکیه، همه نگاهش می‌کنن.»

مثال: «یه فیلم فریکی دیدم، هنوز تو شوکم.»

در انگلیسی Freaky گاهی معنای جنسی هم دارد. ترکیب «Control Freak» هم به کسی گفته می‌شود که می‌خواهد همه‌چیز را کنترل کند.