# مثمر ثمر یعنی چه؟

- نشانی: https://yaniche.ir/items/1800/%D9%85%D8%AB%D9%85%D8%B1-%D8%AB%D9%85%D8%B1
- موضوع: واژگان
- برچسب‌ها: اصطلاح رسمی، مثمر ثمر، نتیجه بخش، مفید
- آخرین به‌روزرسانی: 2025-10-03

«**مثمر ثمر**» از واژه «مثمر» به معنای بارور است و «ثمر» هم به معنای میوه و حاصل. وقتی این دو کنار هم قرار می‌گیرند، معنای اصطلاحی آن می‌شود: «**دارای نتیجه مثبت**»، «**سودمند**» یا «**ثمربخش**».

این عبارت بیشتر در متون رسمی، علمی و ادبی برای اشاره به کارها، تلاش‌ها یا نتایجی که مفید بوده و خروجی خوبی داشته‌اند، استفاده می‌شود. مثلاً وقتی گفته می‌شود: «جلسه امروز مثمر ثمر بود»، یعنی جلسه نتیجه‌بخش و مفید بوده است.

در زندگی روزمره هم می‌توان از آن برای بیان ارزش و فایده داشتن یک کار استفاده کرد؛ مثل: «این مطالعه‌ها برات مثمر ثمر خواهد بود» یا «کمک‌هات خیلی مثمر ثمر واقع شد».

به طور خلاصه، هر جا بخواهیم بگوییم کاری مفید بوده و نتیجه‌ای خوب داشته، می‌توانیم از «مثمر ثمر» استفاده کنیم.
