# آب زیپو یعنی چه؟

- نشانی: https://yaniche.ir/items/1515/%D8%A2%D8%A8-%D8%B2%DB%8C%D9%BE%D9%88
- موضوع: عامیانه
- برچسب‌ها: چای، نوشیدنی، رقیق، آبزیپو، زیپو
- آخرین به‌روزرسانی: 2026-10-22

معمولاً به خوراکی‌های آبکی و رقیق، نوشیدنی بی‌مایه و بی‌مزه و همچنین چای کم‌رنگ و بی‌طعم **آب‌زیپو** گفته می‌شود. واژهٔ «زیپو» به‌تنهایی می‌تواند به معنای بی‌رمق، رقیق و بی‌رنگ‌ورو باشد.

آب‌زیپو اصطلاحی عامیانه است و بیشتر با لحن شکایت یا شوخی گفته می‌شود؛ مثلاً وقتی خورش آب زیادی دارد و طعم ندارد، یا سوپی که بیشتر شبیه آب است. این واژه مثل [آبکی](https://yaniche.ir/items/1488/آبکی) است، ولی بیشتر برای غذا و نوشیدنی به کار می‌رود.

مثال: «این چاییه یا آب‌زیپو؟ اصلاً رنگ نداره!»

مثال: «غذای سلف دانشگاه یه آب‌زیپو بود که فقط دو تا تیکه سیب‌زمینی توش داشت.»

گاهی آب‌زیپو به‌طور مجازی برای چیزهای سطحی و بی‌محتوا، مثل فیلم یا حرفی بی‌مایه، هم به کار می‌رود. واژه‌های «آبکی»، «بی‌رمق» و «بی‌مزه» معنای نزدیکی دارند.