# آلترناتیو یعنی چه؟

- نشانی: https://yaniche.ir/items/1440/%D8%A2%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%88
- موضوع: واژگان
- برچسب‌ها: جایگزین، Alternative، مورد دیگر، گزینه دیگر
- آخرین به‌روزرسانی: 2026-10-22

**آلترناتیو** برگرفته از واژهٔ انگلیسی Alternative است و به معنای جایگزین، گزینهٔ دیگر یا بدیل است. در اصطلاح سیاسی، آلترناتیو به شخص، گروه یا جریانی گفته می‌شود که می‌تواند جانشین حکومت یا گروه حاکم شود.

در گفتار روزمره، آلترناتیو برای هر گزینهٔ جایگزین به کار می‌رود؛ مثلاً «آلترناتیو این نرم‌افزار» یعنی نرم‌افزار دیگری که همان کار را انجام می‌دهد. در موسیقی هم «آلترناتیو» (Alternative Rock) نام یک سبک موسیقی است که از دههٔ ۱۹۸۰ میلادی شکل گرفت. «پزشکی آلترناتیو» هم به روش‌های درمانی غیرمتعارف، مثل طب سنتی و سوزن‌درمانی، گفته می‌شود.

مثال: «اگه این برنامه کار نکرد، یه آلترناتیو پیدا کن.»

مثال: «مخالفان هنوز آلترناتیو مشخصی ارائه نکرده‌اند.»

واژه‌های «جایگزین»، «بدیل» و «گزینهٔ دیگر» برابرهای فارسی آلترناتیو هستند.