# مرصاد یعنی چه؟

- نشانی: https://yaniche.ir/items/1306/%D9%85%D8%B1%D8%B5%D8%A7%D8%AF
- موضوع: واژگان
- برچسب‌ها: کمینگاه، بزنگاه، گذرگاه، رصدخانه، دیدبان
- آخرین به‌روزرسانی: 2026-10-22

**مرصاد** به معنای کمین‌گاه، بزنگاه و گذرگاه است؛ یعنی جایی که از آن مراقبت می‌کنند یا در آن به انتظار دشمن یا شکار می‌نشینند. همچنین با واژه‌های راه، دیدبانگاه و رصدخانه هم‌معناست.

این واژه عربی است و با «رصد» (دیده‌بانی و زیر نظر داشتن) هم‌ریشه است. مرصاد در قرآن هم آمده است؛ در آیهٔ ۱۴ سورهٔ فجر: «إِنَّ رَبَّکَ لَبِالْمِرْصَادِ» یعنی «پروردگارت در کمین‌گاه است»، کنایه از اینکه خدا همه‌چیز را زیر نظر دارد.

مثال: «دشمن در مرصاد نشسته بود و منتظر فرصت بود.»

در ایران «مرصاد» نام عملیات نظامی مشهوری در مرداد ۱۳۶۷ در پایان جنگ ایران و عراق هم هست و به همین دلیل این واژه برای بسیاری آشناست. کتاب «مرصادالعباد» از نجم‌الدین رازی هم از متون عرفانی مشهور فارسی است.