# تبانی یعنی چه؟

- نشانی: https://yaniche.ir/items/1188/%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C
- موضوع: واژگان
- برچسب‌ها: توطئه، دسیسه، همدشت شدن، گاوبندی، ساخت و پاخت، سازش
- آخرین به‌روزرسانی: 2026-10-22

**تبانی** یعنی با هم سازش کردن و همدست شدن برای انجام کاری، که معمولاً پنهانی، نادرست یا غیرقانونی است. مترادف تبانی «توطئه» و «دسیسه» است و برابر فارسی آن «ساخت‌وپاخت» و «سازش» است. اصطلاح عامیانهٔ [گاوبندی](https://yaniche.ir/items/1007/گاوبندی) هم به معنای تبانی است.

تبانی واژه‌ای عربی است و بیشتر در زبان رسمی، حقوقی و رسانه‌ای به کار می‌رود. در حقوق، «تبانی» به توافق دو یا چند نفر برای ارتکاب جرم گفته می‌شود و خودش می‌تواند جرم باشد. در ورزش هم «تبانی» به هماهنگی پنهانی برای تعیین نتیجهٔ مسابقه گفته می‌شود که مجازات‌های سنگینی دارد.

مثال: «دو تیم به اتهام تبانی از لیگ اخراج شدند.»

مثال: «شرکت‌ها برای بالا بردن قیمت‌ها با هم تبانی کرده بودند.»

واژه‌های «زد و بند»، «بند و بست» و «همدستی» معنای نزدیکی دارند.