# آفلاین یعنی چه؟

- نشانی: https://yaniche.ir/items/1068/%D8%A2%D9%81%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%86
- موضوع: اینترنت
- برچسب‌ها: اینترنت، offline، عدم اتصال
- آخرین به‌روزرسانی: 2026-10-22

**آفلاین** یا Offline به معنای وصل نبودن به اینترنت یا شبکه است. این واژه پس از پیدایش اینترنت رواج پیدا کرد و متضاد واژهٔ [آنلاین](https://yaniche.ir/items/1067/آنلاین) است.

آفلاین در چند معنا به کار می‌رود: وقتی کسی در پیام‌رسان یا شبکهٔ اجتماعی حضور ندارد، می‌گویند «آفلاینه». وقتی برنامه یا بازی‌ای بدون اینترنت کار کند، به آن «آفلاین» می‌گویند؛ مثل «نقشهٔ آفلاین» یا «بازی آفلاین». در کسب‌وکار هم «فروش آفلاین» یعنی فروش حضوری و غیراینترنتی.

مثال: «از دیشب آفلاینه، فکر کنم گوشیش خاموشه.»

مثال: «فیلم رو دانلود کن که بشه آفلاین دید.»

در فارسی گاهی «برون‌خط» هم به‌جای آفلاین پیشنهاد شده است. اصطلاح «آفلاین شدن» هم در گفتار عامیانه کنایه از دور شدن از فضای مجازی یا مدتی در دسترس نبودن است.