# تمکین یعنی چه؟

- نشانی: https://yaniche.ir/items/1045/%D8%AA%D9%85%DA%A9%DB%8C%D9%86
- موضوع: اجتماعی
- برچسب‌ها: پذیرفتن، زناشویی
- آخرین به‌روزرسانی: 2026-10-22

**تمکین** در لغت به معنای قبول کردن، فرمان کسی را پذیرفتن و تسلیم شدن است. این واژه عربی است و در زبان رسمی برای پذیرفتن قانون، حکم یا تصمیمی به کار می‌رود؛ مثل «تمکین به رأی دادگاه».

در حقوق خانواده، تمکین اصطلاحی شناخته‌شده است و به معنای اطاعت زن از همسرش در چارچوبی است که قانون مشخص کرده است. در حقوق ایران، تمکین به دو نوع «عام» و «خاص» تقسیم می‌شود و اگر زن بدون دلیل قانونی تمکین نکند، به او «ناشزه» گفته می‌شود و ممکن است حق نفقه‌اش از بین برود.

مثال: «همه باید به نتیجهٔ انتخابات تمکین کنند.»

مثال: «دادخواست الزام به تمکین در دادگاه خانواده ثبت شد.»

اصطلاح «عدم تمکین» در پرونده‌های طلاق زیاد شنیده می‌شود. واژه‌های «اطاعت»، «پذیرش» و «فرمانبرداری» مترادف تمکین هستند.