# بست فرند یعنی چه؟

- نشانی: https://yaniche.ir/items/1027/%D8%A8%D8%B3%D8%AA-%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%AF
- موضوع: عامیانه
- برچسب‌ها: دوست، best friend، BFF
- آخرین به‌روزرسانی: 2026-10-22

**بست فرند** یا Best Friend به معنای بهترین دوست است. معمولاً هر کسی چند دوست دارد که با یکی از آن‌ها صمیمی‌تر است و او را بست فرند خود می‌نامد. بست فرند به‌صورت خلاصه به شکل BF هم نوشته می‌شود، ولی باید توجه داشت که BF بیشتر برای Boyfriend (دوست‌پسر) به کار می‌رود و شکل رایج‌تر کوتاه‌شدهٔ بهترین دوست «BFF» (Best Friends Forever) است.

بست فرند کسی است که آدم رازهایش را با او در میان می‌گذارد، در شادی‌ها و سختی‌ها کنارش است و بیشترین وقت را با او می‌گذراند. این اصطلاح در گفتار جوان‌ها و شبکه‌های اجتماعی بسیار رایج است.

مثال: «اون بست فرندمه، از دبستان با هم بودیم.»

مثال: «تولد بست فرندمه، دنبال یه کادوی خوبم.»

در فارسی، اصطلاح «رفیق فابریک» یا «رفیق شیش» معنای نزدیکی دارد. در مقابل، [جاست فرند](https://yaniche.ir/items/1026/جاست-فرند) به دوست معمولی گفته می‌شود.